Послание Президента Федеральному Собранию
http://www.kremlin.ru/news/19825
Presidential Address to the Federal Assembly
http://eng.kremlin.ru/news/6402
動画。
http://www.kremlin.ru/video/1675
http://eng.kremlin.ru/video/1675


プーチン大統領、連邦議会に対し教書演説を開始: The Voice of Russia
http://japanese.ruvr.ru/2013_12_12/125806869/
プーチン大統領、教書演説:21世紀ロシアの最優先は極東: The Voice of Russia
http://japanese.ruvr.ru/2013_12_12/125812237/
プーチン大統領:ロシアはリーダーの座を追求する、しかし「超大国」の名は求めない: The Voice of Russia
http://japanese.ruvr.ru/2013_12_12/125818765/
プーチン、成長モデルを他国が強制することを許さず: The Voice of Russia
http://japanese.ruvr.ru/2013_12_12/125823108/

Putin Cautiously Urges Civil Society Role in Decision-Making | Politics | RIA Novosti
http://en.ria.ru/politics/20131212/185492554/Putin-Cautiously-Urges-Civil-Society-Role-in-Decision-Making.html
Putin Says Missile Defense Systems Threathen Strategic Balance | Russia | RIA Novosti
http://en.ria.ru/russia/20131212/185493210/Putin-Says-Missile-Defense-Systems-Threathen-Strategic-Balance.html
Putin Urges Renewed Crackdown on Offshore Companies | Business | RIA Novosti
http://en.ria.ru/business/20131212/185495216/Putin-Urges-Renewed-Crackdown-on-Offshore-Companies.html
Putin Invites Kiev to Work With Customs Union at Expert Level | Russia | RIA Novosti
http://en.ria.ru/russia/20131212/185496481/Putin-Invites-Kiev-to-Work-With-Customs-Union-at-Expert-Level.html
Putin Says Bids to Gain Military Dominance Over Russia Futile | Russia | RIA Novosti
http://en.ria.ru/russia/20131212/185497595/Putin-Says-Bids-to-Gain-Military-Dominance-Over-Russia-Futile.html

Putin addresses Federal Assembly LIVE UPDATES — RT Russian politics
http://rt.com/politics/putin-federal-assembly-address-100/
Putin: Russia not aspiring to be superpower, or teach others how to live — RT News
http://rt.com/news/putin-russia-superpower-address-113/
‘No one will prevail over Russia militarily’: Putin eyes $700bn to advance Army — RT News
http://rt.com/news/putin-address-military-russia-125/
Putin promises crackdown on $111bln offshore money leak — RT Business
http://rt.com/business/offshore-tax-budget-russia-119/
‘Economic difficulties not an obstacle to fulfilling targets’ – Putin — RT Russian politics
http://rt.com/politics/putin-parliament-annual-address-126/

Presidential Address to the Federal Assembly — RT Russian politics
http://rt.com/politics/official-word/presidential-address-federal-assembly-177/
‘Russia rejecting Western ways to follow its own’ — RT Op-Edge
http://rt.com/op-edge/russia-defend-culture-values-176/
What Putin did and didn’t say in his annual address — RT Op-Edge
http://rt.com/op-edge/putin-address-pushkov-nikonov-160/
Putin’s state of the nation address: “we are not trying to be a superpower” | euronews, world news
http://www.euronews.com/2013/12/12/putin-s-state-of-the-nation-address-we-are-not-trying-to-be-a-superpower/

Share